regentar

regentar
v.
1 to run, to govern.
2 to officiate, to hold a position.
3 to preside over, to manage, to govern, to administer.
* * *
regentar
verbo transitivo
1 PLÍTICA to govern, rule
2 (cargo) to hold
3 (dirigir) to manage, direct
* * *
VT
1) (=dirigir) [+ hotel, negocio] to run, manage; [+ destinos] to guide, preside over
2) (=ocupar) [+ puesto permanente] to occupy, hold; [+ puesto temporal] to hold temporarily
* * *
verbo transitivo <negocio/hotel> to run

el banco que regentaba — the bank he managed o ran

* * *
verbo transitivo <negocio/hotel> to run

el banco que regentaba — the bank he managed o ran

* * *
regentar [A1 ]
vt
‹negocio/institución›
regenta un hotel she runs a hotel
a través del banco que regentaba through the bank he managed o ran
regentó los destinos del país he presided over the destiny of the country
* * *

regentar verbo transitivo
1 (un negocio) to run, manage
2 (un cargo) to hold
* * *
regentar vt
1. [país] to run, to govern
2. [negocio] to run, to manage
3. [puesto] to hold [temporarily]
* * *
regentar
v/t
1 negocio run, manage
2 cargo hold
* * *
regentar vt
: to run, to manage

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • regentar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: regentar regentando regentado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. regento regentas regenta regentamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • regentar — verbo transitivo 1. Dirigir (una persona) [un negocio]: Desde hace veinte años, su prima regenta una tienda de comestibles. 2. Desempeñar (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • regentar — v. tr. [Pouco usado] Reger …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • regentar — 1. tr. Desempeñar temporalmente ciertos cargos o empleos. 2. Ejercer un cargo ostentando superioridad. 3. Ejercer un empleo o cargo de honor …   Diccionario de la lengua española

  • regentar — ► verbo transitivo 1 Ejercer un cargo de forma temporal: ■ hasta que se nombre al nuevo presidente, el secretario de estado regentará el gobierno del país. 2 Dirigir una persona un negocio: ■ regenta un hotel en la ciudad. SINÓNIMO administrar 3… …   Enciclopedia Universal

  • regentar — {{#}}{{LM R33442}}{{〓}} {{ConjR33442}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34268}} {{[}}regentar{{]}} ‹re·gen·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dirigir o gobernar: • La madre regenta la empresa familiar desde hace años.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • regentar — re|gen|tar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • regentar — Sinónimos: ■ gobernar, regir, mandar, dirigir, administrar, tutelar Antónimos: ■ obedecer, servir, acatar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • regentar — tr. Desempeñar ciertos cargos de responsabilidad. Regentear …   Diccionario Castellano

  • regentar — regenta régenter ; diriger ; mener. voir administrar, bailejar, gerir …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Regente — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 HISTORIA, POLÍTICA Que rige o gobierna. ► sustantivo masculino femenino 2 HISTORIA, POLÍTICA Persona que gobierna un estado durante la minoría de edad, incapacidad o ausencia del soberano legítimo. 3… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”